The Buckingham Murders review: करीना कपूर ने हंसल मेहता की हल्की-फुल्की मिस्ट्री को रोशन किया

विदेश में सेट की गई भारतीय फिल्में अक्सर अजीब होती हैं. एक तरफ वो देसी नायक को एक विदेशी माहौल में रखने का अवसर लेकर आती हैं जो उन्हें परखता है और उन्हें अपनी पहचान बनाए रखने के लिए संघर्ष करते हुए जीवित रहने के लिए कहता है. इसके विपरीत इलाके की वजह से फिल्म निर्माता को कहानी में प्रामाणिकता लाने का काम सौंपा जाता है क्योंकि आत्मसात करने की प्रक्रिया शुरू होती है. आप चाहेंगे कि स्थानीय लोग जो हमारे लिए विदेशी हैं. वैसे ही बोलें, काम करें और आम तौर पर जीवन जिएं जैसे वे कैमरे के बिना करते. यानी उन्हें पूरी तरह से और वास्तव में घर जैसा महसूस होना चाहिए, लेकिन किसी तरह जैसा कि अक्सर भारतीय फिल्मों के साथ होता है. विदेशी जमीन वास्तविकता से अजीब तरह से अलग लगती है और बेहतर शब्द की कमी के कारण बनावटी लगती है, क्योंकि लय से लेकर संस्कृति तक लगभग हर महत्वपूर्ण पहलू अलग लगता है.

हालांकि हंसल मेहता ने इस दिशा में एक दिलचस्प और बेहतर प्रयास किया है. उनकी फीचर फिल्म द बकिंघम मर्डर्स में इश्मीत नाम का भारतीय मूल का एक युवा लड़का लापता हो जाता है, जिसके बाद पुलिस जांच शुरू करती है, जिससे काफी हलचल मच जाती है. जसमीत भामरा (करीना कपूर) या जस, एक ब्रिटिश-भारतीय पुलिस अधिकारी है, जो अपनी नई पोस्टिंग के पहले ही दिन इस मामले का सामना करती है. कुछ देर पहले हमें बताया गया कि उसने हाल ही में एक बॉलिंग एली गोलीबारी में अपने बेटे को खो दिया है और उसे काफी घाव उसकी आंखों में उतने ही स्थायी रूप से अंकित हैं, जितने उसकी चाल में और संभावित रूप से उसी उम्र के एक लड़के के लापता होने की जांच करना वह आखिरी चीज है जो उसे नहीं चाहिए.

षडयंत्र और धोखे का जाल

सबसे दिलचस्प बात ये है कि कैसे हंसल मेहता और उनके लेखक असीम अरोड़ा, राघव राज कक्कड़ और कश्यप कपूर. हमें सीधे नाटक के गर्भ में ले जाते हैं और जस और हमें कार्रवाई के लिए राजी करते हैं. जस के लिए सब कुछ अजीब तरह से नया है और फिर भी वो घर के बहुत करीब महसूस करती है. हाई वायकॉम्ब का शहर जैसा कि उसके वरिष्ठ ने स्पष्ट रूप से बताया है, उसके लिए अपरिचित है और लोगों. जिसमें अप्रवासी भी शामिल हैं. अभी भी उसे जानना बाकी है इसलिए वो थोड़ी देर के लिए पृष्ठभूमि में चली जाती है, लेकिन लापता लड़के के माता-पिता पिता दलजीत कोहली और मां प्रीति कोहली को पीड़ित देखकर वह जांच में भाग लेना चाहती है और जैसे-जैसे वो अपने भीतर के राक्षसों से निपटती है, एक नया तरह का पागलपन जीवन को कठिन बनाने के लिए आपस में जुड़ जाता है.

हालांकि, मेहता सिर्फ़ जस तक ही अपनी नज़र सीमित नहीं रखते, बल्कि बीच-बीच में इस सबका सामाजिक संदर्भ भी देखते हैं. कोहली पंजाबी हैं, लेकिन दलजीत का कभी एक मुस्लिम व्यक्ति के साथ व्यापार था, जो कि ख़राब तरीके से खत्म हुआ और इस बात की संभावना है कि इस पारिवारिक झगड़े का इश्मीत के लापता होने से कुछ लेना-देना हो. इसमें एक ड्रग पेडलर भी शामिल हो सकता है, साथ ही व्यभिचार का एक मामला भी है और कुछ और व्यक्तिगत दुश्मनी भी हैं, साथ ही यू.के. में अत्यधिक ज्वलनशील नस्लीय तनाव के बारे में चेतावनी भी है. जस जिस किसी चीज़ पर हाथ डालती है. वो सिर्फ और सिर्फ और सिर्फ षड्यंत्र और छल को उजागर करती है, लेकिन वो मदद नहीं कर सकती कि उसके भीतर का गुस्सा किसी तरह धीरे-धीरे सच्चाई को खोजने की इच्छा में बदल रहा है.

बकिंघम मर्डर्स तब अपनी पहचान बना पाती है जब यह कथानक के विभिन्न पहलुओं को एक साथ जोड़ना शुरू करती है. हंसल मेहता को एम्मा डेल्समैन की सिनेमैटोग्राफी का अच्छा साथ मिला है, जो दुनिया को परिचित नजरिए से देखती है और पूरी फिल्म में एक स्थिर, स्पष्ट लय बनाए रखती है. किरदार पूरी फिल्म में अपनी स्वाभाविक भाषा बोलते हैं, जिसमें 'हिंग्लिश' का अधिक इस्तेमाल किया गया है.

ब्रिटिश लोग ही अजीब और बेमेल लगते हैं जो यह सुझाव देते हैं कि किसी विशेष क्षेत्र की विशिष्टता को कैप्चर करना अभी भी फिल्म निर्माण के सबसे कठिन पहलुओं में से एक है. जबकि हंसल मेहता के ब्रिटिश कलाकार जो भी सामग्री पेश करते हैं, उसके साथ अच्छा काम करते हैं, एक भारतीय वक्ता द्वारा रचित अंग्रेजी संवादों में वह लय या धड़कन नहीं है जो स्थानीय लोगों में होती है.

कई बार ऐसा होता है जब उसकी भावुकता उस पर हावी हो जाती है और जसमीत की पीड़ा सुखद अतीत की बार-बार झलकती हुई झलकियों के साथ हमारे भीतर समा जाती हैय ये हिस्से अनजाने में ही परतदार जांच की चमक को कुछ हद तक कम कर देते हैं, हालांकि यह बार-बार फिल्म निर्माता के छोटे, हानिरहित क्षणों को महान अर्थ देने के ट्रेडमार्क शौक को प्रकट करता है. ऐसा ही एक सीन दूसरे भाग में होता है जब एक चालाकी से मामले के मुख्य संदिग्ध को पूरी तरह से नए प्रकाश में पेश किया जाता है.

बकिंघम मर्डर्स में करीना कपूर की शांत आभा का भी भरपूर इस्तेमाल किया गया है. अभिनेत्री ने पिछले कुछ सालों में दिखाया है कि उनके प्रसिद्ध 'बबली' पक्ष को ध्यान में रखकर आसानी से दूर किया जा सकता है और यहां वो शायद ही आंसू बहाती हैं, लेकिन अपने दुख को जोरदार और दिल को छू लेने वाला महसूस कराती हैं. मशहूर शेफ़ रणवीर बरार जो दूसरी बार हंसल मेहता के साथ काम कर रहे हैं, एक घमंडी, बेपरवाह पति की अपनी प्रभावशाली भूमिका से सुखद आश्चर्य देते हैं.

क्या द बकिंघम मर्डर्स हंसल मेहता का बेस्ट काम है? शायद नहीं और न ही ये सबसे मनोरंजक है क्योंकि इसमें बहुत कुछ है. फिल्म एक जटिल चरित्र अध्ययन पर आधारित है और इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह अधिकांश भागों में उसी पर केंद्रित है, लेकिन भावुकता एक ऐसे विकर्षण के रूप में होती है जिसकी इसे आवश्यकता नहीं थी. बकिंघम मर्डर्स इस समय सिनेमाघरों में चल रही है.