
हिंदी फिल्में और टीवी कार्यक्रम हिंदी भाषा के लोकप्रिय हिंदुस्तानी रूप को फैलाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहे हैं, न कि उसके पारंपरिक और संस्कृतनिष्ठ रूप को.
तमिल राजनीति में भाषा का विवाद हमेशा एक संवेदनशील और गरमागरम मुद्दा रहा है, तमिल भाषा के संरक्षण की यह मुहिम राज्य में बेहद लोकप्रिय है और अगर गृह मंत्री अमित शाह यह सोचते हैं कि तमिलनाडु के मुख्यमंत्री को तमिल में इंजीनियरिंग और मेडिकल एजुकेशन देने की चुनौती देने से वे डर जाएंगे तो यह उनका गलत अनुमान है. वास्तव में, तमिल में इन विषयों पर पाठ्यपुस्तकें पहले ही तैयार की जा चुकी हैं और यह कोई असंभव बात नहीं है कि इन्हें औपचारिक शिक्षा के क्षेत्र में अपनाया जाए.
लैटिन और स्थानीय भाषाओं की यात्रा
इतिहास में, जब लैटिन यूरोप में विद्वता की भाषा हुआ करती थी– जैसा कि आइज़ैक न्यूटन ने अपनी काव्य कृति Principia Mathematica लैटिन में लिखी थी. उस समय किसी ने भी यह नहीं सोचा था कि यूरोप की स्थानीय भाषाएं, जो बाद में अंग्रेज़ी, फ्रेंच, जर्मन और डैनिश जैसी भाषाओं में विकसित हो रही थीं, विज्ञान और गणित की जटिल और सटीक अवधारणाओं को व्यक्त करने में सक्षम हो सकती हैं. लेकिन, समय ने यह साबित किया कि ये भाषाएं न केवल विद्वानों और आम जनता के बीच संवाद का सेतु बनीं, बल्कि इन भाषाओं ने वैज्ञानिक शोध और ज्ञान के प्रसार में भी अहम भूमिका निभाई.
देशों में भाषा की अवधारणा
आज भी, यह विचार केवल उपनिवेशित देशों में जीवित है कि अगर आप उपनिवेशी की भाषा में शिक्षा प्राप्त नहीं करते तो आप सच्चे ज्ञान से वंचित रह जाएंगे. लेकिन इस धारणा को अब काफी हद तक खारिज कर दिया गया है. उदाहरण के लिए दक्षिण कोरिया की जनसंख्या तमिलनाडु से भी कम है, फिर भी कोरियाई अपनी मातृभाषा में शिक्षा प्राप्त करते हैं और कंपनियां जैसे Samsung, LG और Hyundai जैसी वैश्विक कंपनियों को स्थापित करते हैं, जो अत्याधुनिक तकनीकी और डिज़ाइन शोध करती हैं. इसी तरह, स्कैंडिनेवियाई देशों के लोग अपनी मातृभाषाओं में पढ़ाई करते हैं और विभिन्न क्षेत्रों में सांस्कृतिक, वैज्ञानिक और व्यापारिक सफलता प्राप्त करते हैं.
उत्तर भारतीयों की गलत धारणाएं
उत्तर भारतीय अभिजात्य वर्ग एक विचित्र मानसिकता का शिकार है. वे अपनी मातृभाषा को तुच्छ समझते हैं और बहुत कम उत्तर भारतीय अपनी भाषा का इस्तेमाल किसी अन्य उद्देश्य के लिए करते हैं. लेकिन वे चाहते हैं कि देश के बाकी हिस्से हिंदी सीखें और इसका इस्तेमाल करें. अधिकांश हिंदी बोलनेवाले यह नहीं जानते कि उनकी भाषा का विकास किस तरह हुआ. वे यह भी नहीं समझते कि हिंदी संस्कृत से नहीं, बल्कि प्राकृत भाषाओं से निकली है.
हिंदी नहीं राष्ट्रीय भाषा
हिंदी भारत की राष्ट्रीय भाषा नहीं है. हमारे जैसे विविधतापूर्ण लोकतंत्र में, जहां अलग-अलग भाषाओं की समृद्धि है, किसी एक भाषा को राष्ट्रीय भाषा बनाना उचित नहीं हो सकता. हर भाषा किसी न किसी समुदाय की सांस्कृतिक पहचान और स्वाभिमान का प्रतीक है. वर्तमान में हिंदी को केवल अंग्रेजी के साथ एक आधिकारिक भाषा माना जाता है. लेकिन संविधान की आठवीं अनुसूची में शामिल सभी 22 भाषाओं को राष्ट्रीय भाषाओं का दर्जा मिलना चाहिए.
भाषा की चुनौतियां
यह जरूरी नहीं कि एक बहुसंख्यक भाषा को ही राष्ट्रीय या आधिकारिक भाषा का दर्जा दिया जाए. उदाहरण के लिए, जब इंडोनेशिया स्वतंत्र हुआ तो उन्होंने मलेशियाई भाषा को राष्ट्रीय भाषा के रूप में अपनाया. हालांकि, यह भाषा केवल जकार्ता के कुछ हिस्सों में बोली जाती थी. मलेशिया में, हालांकि, मलेशियाई भाषा को व्यापार और वाणिज्य की भाषा के रूप में चुना गया और इसे ‘बाहासा इंडोनेशिया’ के रूप में राष्ट्रीय भाषा का दर्जा दिया गया.
हिंदी का स्वाभाविक विकास
आज हिंदी भारत में कहीं ज्यादा समझी जाती है और यह 1960 के दशक के उस समय से बहुत अलग है, जब संसद ने गैर-हिंदी भाषी क्षेत्रों पर हिंदी थोपने की कोशिश की थी और उसे भारी विरोध का सामना करना पड़ा था, विशेषकर तमिलनाडु में. हमें हिंदी के स्वाभाविक विकास को बढ़ावा देना चाहिए, न कि उसे जबरदस्ती लागू करने की कोशिश करनी चाहिए. हिंदी की लोकप्रियता में हिंदी फिल्में और टेलीविजन कार्यक्रम महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहे हैं, जो इसे हिंदुस्तानी रूप में पेश करते हैं, न कि संस्कृतनिष्ठ रूप में.
दो-भाषी नीति की अहमियत
तमिलनाडु की दो-भाषी नीति को जारी रखना चाहिए. यह नीति उत्तर भारतीय राज्यों में भी कहीं न कहीं लागू है, चाहे उसका रूप अलग हो. इस नीति के माध्यम से हिंदी का स्वाभाविक विकास होगा और अगर इसे बलपूर्वक लागू करने की कोशिश की जाएगी तो केवल इस प्रक्रिया में रुकावट आएगी.
(द फेडरल सभी पक्षों से विचार और राय प्रस्तुत करने का प्रयास करता है. लेख में दी गई जानकारी, विचार या राय लेखक के हैं और जरूरी नहीं कि वे फेडरल के विचारों को प्रतिबिंबित करते हों.)