तमिल के लिए हिंदी क्यों नहीं खतरा, उत्तर भारत में बोलियों का हो रहा उभार

डीएमके द्वारा ‘हिंदी थोपने’ के बारे में जोरदार विरोध ने एक बार फिर राय को विभाजित कर दिया है। डीएमके की भावनाओं से जुड़े तमिलों के लिए, यह अपनी पहचान को बनाए रखने या अधिक लाभ के लिए एक नई भाषा सीखने के बीच एक विकल्प बन गया है। लेकिन अगर वस्तुनिष्ठ दृष्टिकोण से देखा जाए, तो तमिलों, जिन्हें एक समृद्ध भाषा विरासत में मिली है, को डरने की कोई बात नहीं है, क्योंकि उत्तर भारतीय भाषाएं भी, जिन्हें एक बार हिंदी ने गुमनामी में धकेल दिया था, सोशल मीडिया की बदौलत फिर से उभर रही हैं।

यह सब हिंदी के खिलाफ एक खामोश लड़ाई से शुरू हुआ, जहाँ वास्तविक ‘हिंदी थोपी’ गई थी - उत्तर। अति स्थानीयता की ओर झुकाव आर्थिक समृद्धि अक्सर भाषाओं में दक्षता से जुड़ी होती है। यह बताता है कि वैश्विक गाँव का हिस्सा बनने के लिए अंग्रेजी बोलना क्यों आवश्यक माना जाता है। यह कोई ऐसा मानदंड नहीं है जो बदल गया हो, लेकिन अगर आप संचार के व्यवसाय में हैं, तो स्थानीय भाषा को अपनाना बहुत मददगार साबित हो सकता है।

हमने देखा है कि कैसे दक्षिण भारत के बहुत सारे YouTubers ने पहले अंग्रेजी में शुरुआत की, लेकिन जल्द ही अपने संघर्षपूर्ण तरीके से, हिंदी को अपना लिया और रातोंरात सनसनी बन गए। सबसे सफल उदाहरणों में से एक जो दिमाग में आता है, वह दक्षिण भारतीय सामग्री बनाने वाली जोड़ी अभि और नियु हैं। सोशल मीडिया बना तारणहार अब संचार व्यवसाय का आदर्श है हाइपर लोकल जाना या दूसरे शब्दों में स्थानीय की तरह बोलना। इसके लिए व्यक्ति को भाषा सीखने, उच्चारण को अपनाने और लहजे में बात करने की जरूरत होती है।

YouTubers अब अवधी, बुंदेलखंडी, ब्रज भाषा और भोजपुरी में बोलने लगे हैं। अब भोजपुरी में क्रिकेट कमेंट्री भी होती है। एक देश के रूप में हमने उन्हें भाषाओं के रूप में भले ही मान्यता न दी हो, लेकिन इन भाषाओं में संवाद करना आर्थिक रूप से समझदारी भरा है। लोकप्रिय गीत, चाहे वे कितने भी हास्यास्पद क्यों न हों, इन भाषाओं में लिखे और गाए जाते हैं। अब समानांतर उद्योग मौजूद हैं। दोष रेखाएं बहुत गहरी हैं हिंदी के पीड़ित इन सभी भाषाओं (जिन्हें अब बोलियाँ कहा जाता है) में जो बात सामान्य है वह यह है कि ये सभी उत्तर में हिंदी थोपे जाने का शिकार हुई हैं। अवधी का उदाहरण लें। यह एक ऐसी भाषा थी जिसने हमें रामायण और कई दोहे दिए। इसकी अपनी लिपि थी - कैथी और हिंदी सिनेमा के हजारों गीतों को प्रेरित किया। सजनवा बैरी हुई गए हमार, खइके पान बनारस वाला, और अजहूं न आए बालमवा कुछ नाम हैं।

हिंदी ने इन उत्तर भारतीय भाषाओं के लहजे, स्वाद, व्याकरण और बनावट को पूरी तरह से ग्रहण कर लिया। बिहार में भोजपुरी की लोकप्रियता ने अंगिका और यहां तक ​​कि मैथिली को भी ग्रहण कर लिया है, हालांकि मैथिली को आठवीं अनुसूची में शामिल किए जाने के कारण इसका हक मिला, जो इस देश में एक भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त करने के लिए एक शर्त है। हालांकि, जैसे-जैसे संचार अति स्थानीय होता गया, यूट्यूबर्स और स्थानीय पत्रकारों और यहां तक ​​कि राजनेताओं ने भी अपनी-अपनी भाषाओं की ताकत को समझा।

योगी ने नई राह खोली

उत्तर भारत के राजनेताओं में सबसे पहले यह बदलाव करने वाले उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ हैं। एक बेहद चतुराईपूर्ण कदम के तहत राज्य विधानसभा ने सभी कार्यवाही के लिए पांच अलग-अलग कमेंट्री ट्रैक देने का फैसला किया है। अब आप अपने विधायक को अवधी, भोजपुरी, बुंदेलखंडी, ब्रजभाषा और अंग्रेजी में अपना पक्ष रखते हुए सुन सकते हैं। दिल्ली में भोजपुरी गायक मनोज तिवारी अपनी भाषा के गीतों की वजह से राजनीति में अपने लिए जगह बना सके और सांसद बन सके। जबकि उर्दू को बाहर करने की लड़ाई एक बड़ा मुद्दा बन गई और एक राजनीतिक लड़ाई में तब्दील हो गई, योगी का विधानसभा में यह कदम सही दिशा में एक अपरिवर्तनीय कदम है। इसने कई विधायकों को अवधी, ब्रज और भोजपुरी में बोलने के लिए मजबूर किया। यह मजेदार था। इसने तुरंत उन सभी भाषाओं को सम्मान देने की आवश्यकता को संबोधित किया

भाषा विवाद

'तमिलनाडु में हिंदी का विरोध राजनीतिक है' एक पुनरुत्थान की आशंका बिहार में पहले से ही भोजपुरी, अंगिका, मैथिली और ऐसी अन्य स्थानीय भाषाओं में विधानसभा की कार्यवाही शुरू करने की इसी तरह की मांग है। राजस्थान भी पीछे नहीं है, जहां राज्य सरकार जल्द ही प्रतिनिधियों से मेवाड़ी, मारवाड़ी और ढूंढाड़ी में बातचीत करने का दबाव महसूस करेगी।

छत्तीसगढ़, मध्य प्रदेश, उत्तराखंड और हिमाचल प्रदेश में भी यही होगा क्योंकि इन सभी में स्थानीय भाषाओं का एक सुंदर मिश्रण है जो अब उत्तर प्रदेश में अवधी, भोजपुरी और ब्रज के समान स्तर पर रखे जाने की मांग करेगी। यदि ऐसा नहीं किया जाता है, तो यह राज्य में भाषाई समुदायों में नाराजगी को जन्म दे सकता है। आर्थिक और राजनीतिक व्यवहार्यता यह प्रवृत्ति जरूरी नहीं कि हिंदी को लक्षित करे। लेकिन अंततः यह 'हिंदी बेल्ट' के भीतर अन्य भाषाओं को सम्मान देने का सबसे चतुर तरीका होगा। जबकि यह आर्थिक रूप से समझ में आने लगा है, यह राजनीतिक रूप से भी समझ में आने लगेगा। 

किसी भी भाषा के जीवित रहने और पनपने के लिए सबसे जरूरी चीज है गर्व की भावना। और तमिलों को अपनी भाषा के प्रति इतना प्यार दिखाने के लिए बधाई। अगर हिंदी द्वारा कुचली गई भाषाएँ खुद को फिर से खोज सकती हैं और अपनी पहचान बनाए रख सकती हैं, तो तमिल - जो एक बहुत पुरानी और समृद्ध साहित्य वाली मान्यता प्राप्त भाषा है - को बहुत कम चिंता करनी चाहिए।

(फेडरल स्पेक्ट्रम के सभी पक्षों से विचार और राय प्रस्तुत करना चाहता है। लेख में दी गई जानकारी, विचार या राय लेखक के हैं और जरूरी नहीं कि वे फेडरल के विचारों को प्रतिबिंबित करें।)